In his answer to another question I asked here, Jason Baker included the following image, taken from a page of Tolkien's "Synoptic Time Scheme for The Lord of the Rings". We had some difficulty deciphering Tolkien's scrawling handwriting, and I was wondering if a transcription exists.
A slightly higher resolution image is available in this PDF, on page 37.
Edit: A huge thank you to everyone who contributed to the transcription- you guys are awesome. And a special debt of gratitude is owed to BMWurm. None of this would have happened without him.
Note: I can't ask you to transcribe it for me, but if you choose to do so yourself, I will be forever in your debt, and give you a bounty of 1000 points
Note 2: It appears that I am not allowed to offer more than 500 points in a single bounty - I apologize for my error. I didn't intend to mislead anyone.
Answer
Edit2: Following Richard's suggestion I opened this GoogleSpreadsheet.
I have tried to decipher the good professor's scrawl, but it is tough. Christopher Tolkien ran into similar troubles apparently :P
I am fairly certain I made a huge number of mistakes, and probably those words I couldn't decipher are those that you couldn't either, but hopefully it is a start and others can give more ideas in the comments and we maybe can finish it :D

Edit6: Updated to Picture Version 5 6 (with formatting updated manually)
Comments
Post a Comment