star wars - Why does Palpatine speak like Yoda in Revenge of the Sith?

In every other Star Wars scene I can recall, Palpatine/Sideous speaks in normal English. Yet during Anakin's transformation into Darth Vader he suddenly starts using the same speech pattern (object-subject-verb) that is characteristically used by Yoda.

PALPATINE: The Force is strong with you. A powerful Sith you will become.
_{(Revenge of the Sith)}

This seems jarringly uncharacteristic for Palpatine.

Is this usage one-off occurrence? Why does he suddenly switch to a different speech pattern here?

Answer

This is largely an out-of-universe answer.

Using odd sentence structure like this is much more common in antiquated English, for instance from the Renaissance. Specifically, poets would restructure their sentences so that the rhymes could work better. For instance, look at the first stanza of this John Milton poem, On the Morning of Christ's Nativity:

This is the month, and this the happy morn,| Wherein the Son of Heav'n's eternal King,| Of wedded Maid, and Virgin Mother born,| Our great redemption from above did bring;| For so the holy sages once did sing,| That he our deadly forfeit should release,| And with his Father work us a perpetual peace.

As you can see, a lot of the time the verb is at the end of the sentence/phrase. Aside from making it easier to rhyme, this choice was made to more closely resemble Latin. From this blog post:

In Latin, word order is flexible... the ancient Romans preferred that the verb be placed at the end of a sentence

Latin was used for many years in Europe as the language of science and religion, so if you wanted to sound smart or religious you could try to make your English follow Latin sentence structure.

In modern times, using this sentence structure often implies an association to an ancient order, or vast stores of knowledge, or a spiritual enlightenment. I think when it's invoked in Revenge of the Sith, it's meant to mark Palpatine's shift from a frail politician to a wise and powerful Sith lord.

It's possible there was originally a similar intention with Yoda, to make him sound like a fancy old Jedi, but after Empire his speech patterns lost most of their resemblance to English from any time period.

Comments

harry potter - Do the Kwikspell courses work?

In Harry Potter we are introduced to Kwikspell course in The Chamber of Secrets (and never hear about it again). We see Filch taking courses, presumably by mail. The descriptions of Kwikspell make me think it is for people who are weak in magic (kind of like how Neville was supposed to be when he was younger), but had magic in them nonetheless. However, Ron's comments later in the chapter make it sound like it is mainly for Squibs to learn magic. However, it is strongly implied through out all the books that Squibs are essentially Muggles, and will never be able to do magic. How then is a Kwikspell course supposed to work? Do we have any information to know if it works at all? Is it a scam? An answer from any level of canon is welcome. Answer Kwikspell courses are (probably) useful to some wizards, but not to squibs. The Kwikspell course literature comes with two testimonials. Madam Z. Nettles of Topsham writes: ‘I had no memory for incantations and my potions were a family joke...

futurama - How much time is lost in 'Time Keeps on Slippin''

In time Keeps on Slippin' , Farnsworth creates a basketball team which he matures by abusing Chronitons. This leads to time skipping forward by random, but ever increasing amounts. How much time was skipped in this way? Answer Unfortunately, I don't think a good estimate can be made for this, for two reasons: Many of the time skips move forward by an indeterminate amount of time. At one point, the Professor mentions localized regions of space skipping forward much more than others. We then see two young boys on the street below complaining about having to pay social security, only to suddenly become senior citizens and start complaining about wanting their money. Thus, each individual could have experienced a different amount of time skippage.

star wars - What "exactly" happens when someone turns to the Dark Side?

When I saw the original Star Wars saga as a kid, the concept of the Dark Side imprinted in me was quite simple. You did a bad thing, so you're a bad person so you go to the Dark Side and keep doing bad things. Now, obviously this doesn't hold true in reality. In my mind it is perfectly reasonable for Luke to kill the Emperor and Vader and then just flee the Death Star and rejoin the Alliance. After all they are at war, those are enemy officers that have captured him and are taunting him by threatening with death of all loved ones and the whole operation was intended to kill the Emperor anyway. The same would hold true for Anakin. He could have killed Mace Windu to save the Chancellor and Padme but that doesn't mean he's going to then go mad and kill all Jedis including children. It doesn't add up from a merely psychological point of view. He had a set of objectives and that made him want to keep the Chancellor alive (quite valid by the way, Mace Windu is quite clums...

languages - Do we ever see written English in the Star Wars films?

In Empire Strikes Back , we see a transcription of what R2's beeps and bloops mean, but it's not English (sorry for the low quality, it's from the 2004 DVDs): I'd assume it's what Basic looks like when written, but is there some point in the the Star Wars films we see written English instead? (This sort of spun off from a discussion in How do people understand astromech droids? .) Answer At one point there was English but it has been phased out in subsequent versions of the films. Chris Gould at DVD Active did a comparison of all versions of each of the Star Wars films, and in his comparison of Episode 4 , there are a couple of screenshots showing how the power gauge for the Death Star tractor beam was changed. I imagine there are probably more to be found in his other comparisons but I haven't got around to reading those yet.

Blog

Search This Blog