Skip to main content

languages - Ender's Game Series - IF Common/Starcommon Rules


Does anyone know the rules for how the language "Common" differs from American English? If I remember correctly, there are a few rules given in Ender in Exile like at least one of our letters is missing in their language and a word (I think maybe "of") is replaced by a "v". I also found another rule on an Ender's Game Wiki that says that there is no word "whom" in that language. Does anyone know of a site that has a compilation of the rules given in Ender's Game cannon? If not, please post the rules you know and hopefully the book that the rules are from. Lastly, please avoid spoilers in your answers - just list the rules if you can :).



Answer




As far as I can tell, Ender in Exile is the only place that gives any specific rules to I.F.Common/Starcommon/Stark:



And yet each colony world would get its own look, its own accent of I.F. Common, which was merely English with a few spelling changes.



"Not English," said Ender. "Common. It's spelled better—no ughs and ighs—and there's some special vocabulary and there's no subjunctive, no 'whom,' and the word 'of' is spelled as the single letter 'v.' To name just a few of the differences.



There is also evidence that Battle School slang eventually got integrated into I.F. Common.



Now her fluency in Battle School Common and its slang stood her in good stead. After the war, Battle School slang had caught on with children all over the world, and she was fluent in it.





Shadow of the Hegemon does bring down some specific rules, but those rules aren't any different then English:



The easy way that any amateur can decode language is by checking word lengths and the frequency of appearance of certain letter patterns. In Common, you look for letter groupings that could be 'a' and 'the' and 'and,' that sort of thing.



"That doesn't look right for Common. There should be a lot more i's than that."
"I'm assuming that the message deliberately leaves out letters as much as possible, especially vowels, so it won't look like Common."



Other books only say how Common relates to other languages. For example:




“She laughed. ”It's not my language. Or his. Common is just a universalized dialect of English, and I'm German.“ - (Polish Boy)



Valentine wasn't really hearing Stark at all, she was hearing the English that it was based on, the American English that she had grown up with. (Xenocide)



More quotes can be found to how (un)popular Common was, and as to when it was adopted by different nations, but nothing really on its rules. Even The Official Ender Companion only says:



International Fleet Common (See also Starcommon) (EG, ES, SH, SP, SG)
“International Fleet Common” was the name given to the variation on English that was spoken throughout the world during the period of Battle School.


Stark/Starcommon (SD, XN, CM)
Stark, short for Starcommon, was a variation of English, and the primary language spoken on the different planets of the Hundred Worlds and in the Starways Congress.




Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

harry potter - Do the Kwikspell courses work?

In Harry Potter we are introduced to Kwikspell course in The Chamber of Secrets (and never hear about it again). We see Filch taking courses, presumably by mail. The descriptions of Kwikspell make me think it is for people who are weak in magic (kind of like how Neville was supposed to be when he was younger), but had magic in them nonetheless. However, Ron's comments later in the chapter make it sound like it is mainly for Squibs to learn magic. However, it is strongly implied through out all the books that Squibs are essentially Muggles, and will never be able to do magic. How then is a Kwikspell course supposed to work? Do we have any information to know if it works at all? Is it a scam? An answer from any level of canon is welcome. Answer Kwikspell courses are (probably) useful to some wizards, but not to squibs. The Kwikspell course literature comes with two testimonials. Madam Z. Nettles of Topsham writes: ‘I had no memory for incantations and my potions were a family joke...
Post a Comment
Read more

futurama - How much time is lost in 'Time Keeps on Slippin''

In time Keeps on Slippin' , Farnsworth creates a basketball team which he matures by abusing Chronitons. This leads to time skipping forward by random, but ever increasing amounts. How much time was skipped in this way? Answer Unfortunately, I don't think a good estimate can be made for this, for two reasons: Many of the time skips move forward by an indeterminate amount of time. At one point, the Professor mentions localized regions of space skipping forward much more than others. We then see two young boys on the street below complaining about having to pay social security, only to suddenly become senior citizens and start complaining about wanting their money. Thus, each individual could have experienced a different amount of time skippage.
Post a Comment
Read more

star wars - What "exactly" happens when someone turns to the Dark Side?

When I saw the original Star Wars saga as a kid, the concept of the Dark Side imprinted in me was quite simple. You did a bad thing, so you're a bad person so you go to the Dark Side and keep doing bad things. Now, obviously this doesn't hold true in reality. In my mind it is perfectly reasonable for Luke to kill the Emperor and Vader and then just flee the Death Star and rejoin the Alliance. After all they are at war, those are enemy officers that have captured him and are taunting him by threatening with death of all loved ones and the whole operation was intended to kill the Emperor anyway. The same would hold true for Anakin. He could have killed Mace Windu to save the Chancellor and Padme but that doesn't mean he's going to then go mad and kill all Jedis including children. It doesn't add up from a merely psychological point of view. He had a set of objectives and that made him want to keep the Chancellor alive (quite valid by the way, Mace Windu is quite clums...
Post a Comment
Read more

star trek - Warning regarding forward saucer section in Nemesis?

In Star Trek: Nemesis , just before the Enterprise rams into the Scimitar, Picard sends a text message from his captain's chair arm pad to Troi — who is manning the helm in lieu of the crewman who was just blown out through what was once the view screen — indicating that she should put full impulse on standby. (Literally, if you watch the scene closely, Troi's console prefaces the order with "TXT MSG" !) My question is: Did Picard also somehow warn crew members in the forward saucer section about what was about to happen? The ramming of the Scimitar was a heat of the moment decision. Considering that he also resorted to calling the auto-destruct sequence shortly after (which ended up being offline), he probably was of the mindset that any losses would be acceptable in order to hault Shinzon's march to Earth. Still, I'm curious. Answer The original script indicates that he called for the crew to " brace for impact ". Whether that call (or the comma...
Post a Comment
Read more