Skip to main content

doctor who - The origin and use of the term TARDIS



In the first serial, "An Unearthly Child", Susan Foreman claims, "I made up the name TARDIS from the initials, Time And Relative Dimension In Space."


In "The Name of the Doctor", the guard watching the monitor showing the Doctor sneaking about the repair shop says, "What kind of idiot would steal a faulty TARDIS?"


Was this simply a writing error or do all Gallifreyans call them TARDISes? Assuming it is a mistake, this would mean the Doctor's TARDIS is the only "TARDIS". However, I recall that other characters had time machines referred to as TARDIS, e.g. the Rani and the Master.


Wikipedia states the TARDIS is a Type 40 TT capsule (TT meaning Time Travel). Should the guard not have stated, "What kind of idiot would steal a faulty Type 40? Also, why would other time lords and ladies call their time machines (whatever model) TARDIS?



Answer



Do we have any evidence that a guard on Gallifrey speaks 20th-Century English?


The dialog was presented in 20th-Century English for our convenience, but I doubt that in-universe the dialog was English. (I seem to remember that the Doctor told Rose that speaking and understanding other languages is a "gift from the TARDIS".)


As long as they are translating the English for our benefit, they might as well use the word we expect.


So, my answer is that on Gallifrey they don't necessarily use the word TARDIS. It's also possible that they do use the word but it isn't an acronym in their language.


EDIT: After I wrote this, I noticed that this is basically the same as a comment by @Ferruccio below the question.



Comments

Popular posts from this blog

story identification - Animation: floating island, flying pests

At least 20 years ago I watched a short animated film which stuck in my mind. The whole thing was wordless, possibly European, and I'm pretty sure I didn't imagine it... It featured a flying island which was inhabited by some creatures who (in my memory) reminded me of the Moomins. The island was frequently bothered by large winged animals who swooped around, although I don't think they did any actual damage. At the end one of the moomin creatures suddenly gets a weird feeling, feels forced to climb to the top of the island and then plunges down a shaft right through the centre - only to emerge at the bottom as one of the flyers. Answer Skywhales from 1983. The story begins with a man warning the tribe of approaching skywhales. The drummers then warn everybody of the hunt as everyone get prepared to set "sail". Except one man is found in his home sleeping as the noise wake him up. He then gets ready and is about to take his weapon as he hesitates then decides ...

harry potter - Did Dolores Umbridge Have Any Association with Voldemort (or Death Eaters) before His Return?

I noticed that Dolores Umbridge was born during the first Wizarding War, so it's very likely she wasn't a Death Eater then (but she is pretty evil -- who knows?). After that Voldemort was not around in a way that could affect many people, and most wouldn't know he was planning to rise again. During that time, and up through Voldemort's return (in Goblet of Fire ), did Umbridge have any connection with the Death Eaters or with Voldemort? Was she doing what she did on her own, or was it because of an association with Voldemort or his allies? Answer Dolores Umbridge was definitely not a good person. However, as Sirius points out, "the world isn't split into good people and Death Eaters". Remember that he also says that he doesn't believe Umbridge to be a Death Eater, but that she's evil enough (or something like that). I think there are two strong reasons to believe that: Umbridge was proud to do everything according to the law, except when she trie...

aliens - Interstellar Zoo story

I vaguely remember this story from my childhood: it was about an interstellar zoo that came to Earth with lots of bizarre and unusual species, and humans would file through and gape at all the crazy looking creatures from other planets. The twist came at the end when the perspective shifted to the other side of the bars and we discovered that the "creatures" were traveling through space on a kind of safari. They thought they were the visitors and we were the animals. Neither side knew that the other side thought they were the zoo creatures. Answer Got it. Zoo, by Edward D. Hoch. Published in 1958. Link to Publication History Link to PDF