star wars - What does the text in the Ghost's schematics say?

Starwars.com have published an image of Hera's ship The Ghost from the new Disney canon:

What was the text (presumably in Galactic Standard) on that schematic?

enter image description here

Answer

The text is Aurebesh, the Star Wars alphabet:

The text at the bottom left of the diagram reads:

MODIFIED VCX-100 LIGHT FREIGHTER

The text at the bottom-right of the diagram, under the insignia, reads:

CORRELIAN ENGINEERING CORPORATION

The bottom-left quadrant of the image reads:

1.NOSE TURRET ?¹ S² UNNER STATION³
2. FORWARD FLOODLIGHTS
3. MAIN COCKPIT
4. CREW QUARTERS
5. PORT DOCKING RING

6. STARBOARD DOCKING RING
7. DORSAL LASER CANNON TURRET
8. MAIN CARGO HOLD
9. ENGINE ASSEMBLY

The bottom-right quadrant reads:

METRICS
LENGTH 43.9 METERS
WIDTH 34.2 METERS

LENGTH 14.5 METERS

¹ The character here appears to be a punctuation mark, which doesn't have an entry in any translation table I've been able to find

² I know, it doesn't make sense to me either. But that's the character that's there. It's all the more confusing because of the spacing; the 'S' character appears to be a full space between it and the preceding punctuation mark, but only a half-space between it and the following character; judging by the "Metrics" section, it seems customary to place a space following a punctuation mark, but I'm not sure what to make of the half-space.

³ This was the hardest line to translate, so what's above is a direct transliteration. Doing some intuitive error-correcting, there are two main possibilities for what it's meant to say:

"NOSE TURRET'S GUNNER STATION"

"NOSE TURRET & GUNNER STATION"

No idea which is correct, but everything you need to know is there anyway

Comments

harry potter - Do the Kwikspell courses work?

In Harry Potter we are introduced to Kwikspell course in The Chamber of Secrets (and never hear about it again). We see Filch taking courses, presumably by mail. The descriptions of Kwikspell make me think it is for people who are weak in magic (kind of like how Neville was supposed to be when he was younger), but had magic in them nonetheless. However, Ron's comments later in the chapter make it sound like it is mainly for Squibs to learn magic. However, it is strongly implied through out all the books that Squibs are essentially Muggles, and will never be able to do magic. How then is a Kwikspell course supposed to work? Do we have any information to know if it works at all? Is it a scam? An answer from any level of canon is welcome. Answer Kwikspell courses are (probably) useful to some wizards, but not to squibs. The Kwikspell course literature comes with two testimonials. Madam Z. Nettles of Topsham writes: ‘I had no memory for incantations and my potions were a family joke...

futurama - How much time is lost in 'Time Keeps on Slippin''

In time Keeps on Slippin' , Farnsworth creates a basketball team which he matures by abusing Chronitons. This leads to time skipping forward by random, but ever increasing amounts. How much time was skipped in this way? Answer Unfortunately, I don't think a good estimate can be made for this, for two reasons: Many of the time skips move forward by an indeterminate amount of time. At one point, the Professor mentions localized regions of space skipping forward much more than others. We then see two young boys on the street below complaining about having to pay social security, only to suddenly become senior citizens and start complaining about wanting their money. Thus, each individual could have experienced a different amount of time skippage.

star wars - What "exactly" happens when someone turns to the Dark Side?

When I saw the original Star Wars saga as a kid, the concept of the Dark Side imprinted in me was quite simple. You did a bad thing, so you're a bad person so you go to the Dark Side and keep doing bad things. Now, obviously this doesn't hold true in reality. In my mind it is perfectly reasonable for Luke to kill the Emperor and Vader and then just flee the Death Star and rejoin the Alliance. After all they are at war, those are enemy officers that have captured him and are taunting him by threatening with death of all loved ones and the whole operation was intended to kill the Emperor anyway. The same would hold true for Anakin. He could have killed Mace Windu to save the Chancellor and Padme but that doesn't mean he's going to then go mad and kill all Jedis including children. It doesn't add up from a merely psychological point of view. He had a set of objectives and that made him want to keep the Chancellor alive (quite valid by the way, Mace Windu is quite clums...

star trek - Warning regarding forward saucer section in Nemesis?

In Star Trek: Nemesis , just before the Enterprise rams into the Scimitar, Picard sends a text message from his captain's chair arm pad to Troi — who is manning the helm in lieu of the crewman who was just blown out through what was once the view screen — indicating that she should put full impulse on standby. (Literally, if you watch the scene closely, Troi's console prefaces the order with "TXT MSG" !) My question is: Did Picard also somehow warn crew members in the forward saucer section about what was about to happen? The ramming of the Scimitar was a heat of the moment decision. Considering that he also resorted to calling the auto-destruct sequence shortly after (which ended up being offline), he probably was of the mindset that any losses would be acceptable in order to hault Shinzon's march to Earth. Still, I'm curious. Answer The original script indicates that he called for the crew to " brace for impact ". Whether that call (or the comma...

Blog

Search This Blog